Prevod od "dobře bavíte" do Srpski


Kako koristiti "dobře bavíte" u rečenicama:

Jsem rád, že se dobře bavíte.
Drago mi je što se zabavljaš.
Zdá se, že se dobře bavíte, mladý muži.
Mladiæu, oèito vam je lijepo. Izvrsna zabava, zar ne?
Nezachytil jsem sice prostředek vtipu, ale s odstupem můžem říct... že se dobře bavíte... musí to být velmi směšná anekdota... protože ten způsob jakým se smějete... ukazuje, jak velmi se vám líbila.
Нисам чуо средину, али могу вам рећи... да се види да ви стварно уживате... мора да је био јако смешан виц... због тога како се смејете... то само показује колико уживате.
Vidím, že se dobře bavíte, hoši!
Drago mi je da ste došli, momci!
Zdá se, že se dobře bavíte.
Zvuèi kao da se ti zabavljaš. Oh.
Chápu, že se dobře bavíte, ale zítřek je opravdu důležitý raději pojďme spát.
Ne želim kvariti zabavu ali sutra je jako važan dan bolje je da završimo za veèeras.
Jsme rádi, že se dobře bavíte, ale víte, že ve městě je nošení střelných zbraní zakázáno?
Drago nam je što se zabavljate. Znate da se u gradu ne smije nositi oružje.
Dobře, těší mne, že se tak dobře bavíte.
Pa, drago mi je vidjeti da se tako lijepo zabavljaš.
Doufám, že to je proto, že se dobře bavíte.
Nadam se da je to zato što vam je lijepo?
Vidím, že se všichni dobře bavíte.
Nadam se da se lepo zabavljate.
Koukám, že se dobře bavíte, ale tohle není na hraní.
Мислите да је забавно, али ово није играчка!
Vypadá to, že se dobře bavíte.
Vi izgledate kao da se zabavljate.
Vidím, pánové, že se dobře bavíte.
Vidim da se dobro provodite, gospodo.
Přesto mi připadá, že se spolu dobře bavíte.
Ipak, izgleda da vam je lepo zajedno.
Je vidět, že se s Glorií dobře bavíte,
Drago mi je što se zabavljaš sa Gloriom Steinem.
Doufám, že se dobře bavíte, slečno Dayová.
Nadam se da se zabavljate, gðice Day?
Nerada vás ruším, když se tak dobře bavíte,.. ale Maggie všechno svědí.
Ne volim što vam prekidam uživanje, ali Megi ima užasan svrab.
Uh, vypadá to, že se s Aaronem dobře bavíte.
Uh, izgleda kao da se ti i Aaron dobro provodite.
To jsem rád, že se vy dva dobře bavíte.
Drago mi je da vas dvoje uživate.
Jsem rád, že se tak dobře bavíte nad mými problémy s rodinou.
Drago mi je što su vam moji obiteljski problemi zabavni. Raspoložimo ga.
Vypadá to, že se dobře bavíte, ale je to hlasité a někteří z nás chtějí pracovat...
Žestoko zakucavanje. Izgleda da se baš zabavljate, ali je buèno a neki pokušavaju da rade...
Když jsem vás viděla na zahradě, vypadalo to, že se dobře bavíte.
Onaj dan u vrtu mi je izgledalo da se dobro zabavljate.
Zdálo se, že se dobře bavíte.
Vas dvoje se izgleda fino provodite.
Vidím, že se dobře bavíte, na konci dne takže musíme udržet ten klid, okay?
Vidim da se zabavljate. Na kraju dana, moramo održati mir, u redu?
Myslel jsem, že se jen dobře bavíte.
Mislio sam da se samo zabavljate.
Zdá se, že se tam venku dobře bavíte.
Izgleda kao da se tamo dobro zabavljate.
5.126119852066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?